杜采歌的新版,会保留这个大体框架,但是细节部分会全部改写。
比如,原版“黑客帝国”的故事是在美国发生的,但是杜采歌的新版里,场景会更加宏大,因为……因为杜采歌更有钱,经费更充足。
“尼奥”许清雅和她的小伙伴们将在金字塔下追逐,将在热带雨林里战斗,将在魔都的钢铁森林里与程序特工交手。
甚至主角的名字都不叫“尼奥”了。
尼奥是英文里的“the one”颠倒字母顺序,“尼奥”这个词就暗示着主角是救世主。
但杜采歌既然要在华语语境下改写剧本,当然这些细节都要改变。
许清雅将要饰演的角色(虽然她还没答应演出,但杜采歌有信心说服她),叫做“易维辛”。
维辛,维新。
代表着变革。
而她的姓氏“易”,其实也有内涵。
想想看,“周虽旧邦,其命维新”。
很容易就让人联想到“周易”。
这个梗,在大华国文化辐射圈里的人就能看懂。
而原本崔妮蒂的角色,依然是女性角色。
但会是一个男性来扮演。
杜采歌属意的是李敏俊。
他既有一种阴柔美,又有飒爽之姿。
绝对比原版的凯瑞安莫斯更飒。
颜值也更能打。
这个角色的名字,暂命名为“尹洋”,熟悉大华文化的人通常也很快就能意会,这是“阴阳”的谐音。
周易和阴阳,那是绝配。
不过,在易维辛和尹洋之间将不再有爱情的元素,而只是好朋友。稍有一点基情和暧昧,但不会有公开的恋情。
爱情不是这部电影的主线。
用电影里易维辛的台词来说:“曾经我梦想,我的意中人是一个盖世英雄,我知道有一天他会在一个万众瞩目的情况下出现,身披金甲圣衣,脚踏七色云彩来娶我。那是一个小女孩最朴实的梦想。但是现在,我自己被迫成为了那个盖世英雄。我知道我的使命是什么,我会踏着七色云彩,身披金甲圣衣,拯救那些想要被拯救的人。”
有着这样的觉悟,易维辛在三部曲里都不会谈恋爱。
虽然原版的“黑客帝国”里,“爱”是一个非常重要的元素,是尼奥对抗atrix的重要武器,是他能拯救世界的关键。
而在“所有人”和“爱人崔妮蒂”之间,尼奥选择了他的爱人崔妮蒂。
他选择爱情,而不是博爱。
选择了一,而不是万。
但是拯救了这个“一”,他也就拯救了“万”。
但是,还是那句话,那是西方语境下的价值观。
杜采歌要拍的是,属于东方人,属于东方价值体系下的“黑客帝国”。
在这里,“天道无亲,常与善人”,“天地不仁以万物为刍狗,圣人不仁以百姓为刍狗”。
主角易维辛并非没有感情,而是必须“太上忘情”才能“天人合一”;只有“天人合一”,才能超脱atrix,战胜atrix。
在易维辛被史密斯先生杀死后,尹洋也不是用一个吻来唤醒尹洋,而是果断自杀,牺牲自己,去到死亡的领域,将易维辛“带回来”。
而尹洋在atrix中死去,在现实中的身体也将因此而处于不死不活的状态。
预期中的第二部,就将围绕着易维辛试图复活尹洋来展开。
至于墨菲斯,杜采歌想要找一个橄榄国裔的演员来扮演。
然后小队的其他人,将会有樱岛人,有黑人,有阿拉伯裔。
真正的多国部队。
每一个人,都有自己背后的惊心动魄的故事。
当然,在电影里展现不了那么多,还是需要通过未来的动画、通过第二部、第三部来扩充信息,打造人设。